sardegnacavalli

  • Aumenta dimensione caratteri
  • Dimensione caratteri predefinita
  • Diminuisci dimensione caratteri
I proverbi


Proverbi sardi sul cavallo

E-mail Stampa PDF
logo

Caddu
, Logudorese, Cuaddu, Meridionale, Cabaddu, Settentrionale, Cavallo.

A caddu toccadu sa sedda li pìttigat. A cavallo toccato gli pizzica la sella. Quando si risente di cosa.
A caddu donadu non li mires pilu. Ital. A cavallo donato non guardar in bocca. Lat. Noli equi dentes inspicere donati, S. Girolamo.
Caddu e pobidda ledila in bidda, et si ses a manera leala in carrera. Cavallo e padrona (di casa) prendetela in villaggio, e se avete modo prendetela in istrada. Perché così conosce i vizi e le virtù.
Ultimo aggiornamento Sabato 14 Maggio 2011 16:52 Registrati per leggere tutto...
 

Il Canonico Giovanni Spanu

E-mail Stampa PDF

CUSTOS PROVERBIOS SARDOS / TOTU IN S'EXPERIENTIA FUNDADOS / ANTIGAS RELIQUIAS DE SA SAPIENTIA
DE SOS VENERANDOS AVOS NOSTROS / QUI SOS COSTUMENES PATRIARCHALES / NOS ANNUNTIANT
DE VIVERE IPSORO / A TIE O CHARA JUVENTUDE / DEDICO
PRO QUI COMENTE SU TEMPUS CONSUMADORE / MAI LOS POTESIT ISBURRARE
ET VIVOS SEMPER PASSESINT / DAE UNA GENERATIONE AD S'ATERA / GASI IN TE ISTENT IMPRESSOS
IN SA MENTE ET IN SU CORO / TOTU SU TEMPUS DE SA VIDA TUA / FELICES CUDDOS QUI TENENT PRESENTES
SOS FACTOS ANZENOS PRO GUVERNARE SOS SUOS / FELICITANT AD IPSOS
SUNT CHAROS AD DEUS ET AD SA PATRIA / QUI NON DEVENT LAXARE ISMENTIGADA / EST DICIU ANTIGU

Ultimo aggiornamento Domenica 15 Maggio 2011 07:50 Registrati per leggere tutto...
 


Ulti Clocks content

Condividi

  • aim
  • bebo
  • blogger
  • Del.ici.ous
  • DiggIt
  • Facebook
  • friendfeed
  • Google Bookmarks
  • linkedin
  • Mixx
  • MySpace
  • netvibes
  • Newsvine
  • Google
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • tumblr
  • Twitter
  • Andy Sharman's Joomla Sociable Module
  • wordpress
  • Yahoo
  • yahoobuzz
Tot. visite contenuti : 2283239

LOGIN